Was able to примеры. Модальный глагол Can. Использование модального глагола can в настоящем, прошедшем и будущем времени

Модальный глагол can является одним из самых используемых модальных глаголов в английском языке. Он имеет значение возможности или способности, как физической, так и умственной. Он может использоваться для выражения просьбы, разрешения или запрещения, а также вероятности или невероятности.

Например:
I can ride a horse.
Я умею ездить на лошади. (Выражает способность. )

We can stay with my brother when we are in Paris.
Когда будем в Париже, мы можем остановиться у моего брата. (Выражает возможность. )

She cannot stay out after 10 pm.
Она не может гулять после 10 вечера. (Выражает запрещение.)

Can you hand me the stapler?
Не можешь передать мне степлер? (Выражает просьбу. )

Any child can grow up to be president.
Любой ребенок может вырасти и стать президентом. (Выражает вероятность. )

Использование модального глагола can в настоящем, прошедшем и будущем времени

В большинстве случаев использование модальных глаголов в прошедшем и будущем времени отличается от других глаголов. В нижеприведенной таблице показано употребление модального глагола can в разных ситуациях.

Использование Утвердительные формы
1. Настоящая
2. Прошедшая
3. Будущая
Отрицательные формы
1. Настоящая
2. Прошедшая
3. Будущая
Синонимы
can
в значении способности вообще
1. I can speak Chinese.
Я умею говорить по-китайски.

2. Изменяется на "could "
I could speak Chinese when I was a kid.
Когда я был ребенком, я умел говорить по-китайски.

3. Изменяется на "be able to "
I will be able to speak Chinese by the time I finish my course.
Когда я закончу курсы, я буду уметь говорить по-китайски.

1. I can"t speak Swahili.
Я не умею говорить на суахили.

2. Изменяется на "could "
I couldn"t speak Swahili.
Я не умел говорить на суахили.

3. Изменяется на "be able to "
I won"t be able to speak Swahili.
Я не смогу говорить на суахили.

be able to
can
в значении способности в течение какого-либо конкретного времени, события
1. With a burst of adrenaline, people can pick up cars.
Во время выброса адреналина, человек может поднять автомобиль.

2. Изменяется на "be able to "
With a sudden burst of adrenaline, he was able to
смог

3. Изменяется на "be able to "
With a sudden burst of adrenaline, he will be able to lift the car.
Во время выброса адреналина, он сможет поднять автомобиль.

1. Even with a burst of adrenaline, people can"t pick up something that heavy.
Даже во время выброса адреналина, люди не могут поднимать такие тяжелые вещи.

2. Изменяется на "could "
Even the weight lifter, couldn"t lift the car off the child"s leg.
Даже тяжелоатлет не смог поднять автомобиль с ноги ребенка.

3. Изменяется на "be able to "
Even three men working together won"t be able to lift the car.
Даже трое мужчин все вместе не смогут поднять автомобиль.

be able to
can
в значении возможности
1. I have some free time. I can help her now.
У меня есть немного свободного времени, сейчас я могу ей помочь.

2. Изменяется на "be able to "
I had some free time yesterday. I was able to help her at that time.
Вчера у меня было немного свободного времени, и я смог ей помочь.

3. I"ll have some free time tomorrow. I can help her then.
Завтра у меня будет немного свободного времени, и тогда я смогу ей помочь.

1. I don"t have any time. I can"t help her now.
У меня совсем нет времени. Сейчас я не могу ей помочь.

2. Изменяется на "be able to "
I didn"t have time yesterday. I wasn"t able to help her at that time.
Вчера у меня совсем не было времени, и я не смог ей помочь.

3. I won"t have any time later. I can"t help her then.
Позже у меня совсем не будет времени, и я не смогу ей помочь.

be able to
can
в значении разрешения, позволения
1. I can
Я могу (= мне можно

2. Изменяется на "be allowed to "
I was allowed to
На прошлой неделе я мог (= мне было можно

3. I can
На следующей неделе я смогу (= мне будет можно

1. I can"t drive Susan"s car when she is out of town.
Я не могу (= мне нельзя ) ездить на машине Сьюзан, пока ее нет в городе.

2. Изменяется на "be allowed to "
I wasn"t allowed to drive Susan"s car while she was out of town last week.
На прошлой неделе я не мог (= мне было нельзя ) ездить на машине Сьюзан, пока ее не было в городе.

3. I can"t drive Susan"s car while she is out of town next week.
На следующей неделе я не смогу (= мне будет нельзя ) ездить на машине Сьюзан, пока ее не будет в городе.

be allowed to, may
can
в значении просьбы
Can I have a glass of water?
Можно мне стакан воды?

Can
Можешь подбросить меня до школы?

Can"t I have a glass of water?
Разве мне нельзя стакан воды?

Can"t you give me a lift to school?
Разве ты не можешь подбросить меня до школы?

Просьбы обычно относятся к ближайшему будущему.

could, may
can
в значении вероятности или не вероятности
Anyone can become rich and famous if they know the right people.
Любой может стать богатым и знаменитым, если у него есть для этого знакомые.

Learning a language can be a real challenge.
Изучение языка может быть очень не простым.

It can"t cost more than a dollar or two.
Не может быть , чтобы это стоило дороже пары долларов.

You can"t be 45! I thought you were about 18 years old.
Тебе не может быть 45 лет! Я думал тебе около 18.

Обычно обобщение или предположение.

could

Иногда глагол can может использоваться в отрицательной и вопросительной форме для выражения малой, сомнительной вероятности, а также досады и недоумения, как, например, в двух последних предложениях вышеприведенной таблицы (It can"t cost more than a dollar or two. и You can"t be 45! I thought you were about 18 years old.)

Например:
Can he have gone?
Неужели он ушел? (= Не может быть , чтобы он ушел.)

В таких же случаях может использоваться модальный глагол could, например:

She can"t (= couldn"t ) have said it.
Она не могла этого сказать. (= Не может быть , чтобы она это сказала.)

Также глаголы can и could могут использоваться с глаголами чувств и восприятия (see, smell, taste, understand, feel, hear и др.) для придания оттенка усилия в выполнении действия, выраженного смысловым глаголом. При переводе на русский язык модальное значение не акцентируется.

Например:
Can you see that house?
Видите этот дом?

Can you hear that strange noise?
Вы слышите этот странный шум?

Что вы знаете о модальном глаголе can (could)? Многие в курсе только одного его значения - мочь/уметь что-то делать. В этой статье расскажем, когда используются can (could) и синонимичная конструкция to be able to do smth.

Особенности модального глагола can

Модальные глаголы выражают не действие, а отношение говорящего или его оценку этому действию. Они употребляются только в сочетании с основными глаголами.

Сегодня рассмотрим самый распространенный модальный глагол в английском языке - can. Он используется в двух формах: can - для употребления в настоящем времени и could - в прошедшем времени.

После глаголов can и could всегда употребляется инфинитив без частицы to (can do, could take). Can и could не изменяются по лицам и числам, а также не нуждаются во вспомогательных глаголах.

I can teach you play the cello. - Я могу научить тебя играть на виолончели.

Для образования отрицательной формы к глаголу can добавляем частицу not - can’t или cannot. Could в отрицательной форме - couldn’t или could not.

I can’t teach you play the cello. - Я не могу научить тебя играть на виолончели.

При образовании вопроса can и could ставятся в начало предложения перед подлежащим, после которого следует основной глагол:

Can you teach me play the cello? - Можешь научить меня играть на виолончели?

Can (could) - многофункциональный глагол, его можно использовать во многих ситуациях. В таблице ниже мы представили основные функции глаголов can и could.

Время Can Could
Present
  • возможность
  • способность или умение
  • разрешение
  • запрет
  • просьба
  • предложение что-то сделать
  • предположение
  • вероятность
  • разрешение
  • просьба
  • предложение что-то сделать
  • критика
Past
  • возможность
  • способность или умение
  • разрешение
  • запрет
  • предположение
  • критика
Future
  • возможность
  • предложение что-то сделать
  • предложение что-то сделать

Синоним can и could - конструкция to be able to do smth (быть способным делать что-то).

He will be able to answer tomorrow. - Он сможет ответить завтра.

Отрицательная форма to be able to do smth - to be unable to do smth (to be not able to do smth).

He’s unable to understand what she is asking him to do. - Он не может понять, что она просит его сделать.

Конструкция to be able to do smth употребляется во всех временах:

Время Can To be able to do smth
Present Simple can

She can dance. - Она умеет танцевать.

am/is/are able to do smth

He is able to read Latin. - Он умеет читать по-латыни.

Past Simple could

He could go to the party. - Он мог пойти на вечеринку.

was/were able to do smth

He was able to get an A in the exam. - Ему удалось получить пятерку на экзамене.

Present Perfect - have/has been able to do smth

We have never been able to do it. - У нас никогда не получалось это сделать.

Past Perfect - had been able to do smth

She had never been able to cook fish before she started attending cooking classes. - У нее никогда не получалось готовить рыбу, пока она не стала посещать занятия по кулинарии.

Future Simple - will be able to do smth

She will be able to finish the article earlier if you provide her with the photos. - Она сможет закончить статью раньше, если вы предоставите ей фото.

Future Perfect - will have been able to do smth

She will have been able to speak English well by the time you come back from abroad. - К тому времени, как вы вернетесь из-за границы, она сможет уже хорошо говорить по-английски.

Функции can и could в предложении

  1. Умственная или физическая способность что-то сделать

    Mary can speak four foreign languages. - Мэри говорит на четырех иностранных языках.
    He can’t even say a word in English. - Он и слова не может сказать по-английски.

    Margaret could ride a bike when she was 5. - Когда Маргарет было 5 лет, она умела кататься на велосипеде.
    I couldn’t speak English well at school. - В школе я не мог хорошо говорить по-английски.

  2. Вероятность и возможность
    • Мы используем can, когда событие с большей долей вероятности произойдет в будущем, could - с меньшей вероятностью.

      We can meet you at the station when you arrive. - Мы можем встретить тебя на станции, когда ты прибудешь.
      I could be a little late. - Возможно , я немного опоздаю.

    • Мы используем can’t (cannot), когда что-то теоретически или на самом деле невозможно.

      There can’t be many people in the world who don’t use smartphones. - Не может быть, чтобы в мире было много людей, которые не используют смартфоны.
      A film by this director can’t be thought-provoking. - Фильм, снятый этим режиссером, не может заставлять думать.

    • Мы используем конструкцию can’t (couldn’t) have done, когда мы уверены, что действие не могло произойти в прошлом.

      She can’t have locked the door because I took the only key. - Не может быть , чтобы она заперла дверь - я взял единственный ключ.

  3. Разрешение и запрет

    Can и could используется, чтобы попросить разрешение что-то сделать. При этом could звучит более формально и вежливо. В ответе на вопрос можно использовать только can.

    - Can I use your dictionary?
    - No, you can’t .
    - Можно воспользоваться твоим словарем?
    - Нет, нельзя .

    - Could I say something?
    - Yes, you can .
    - Можно мне кое-что сказать?
    - Да, можно .

  4. Просьба

    В этом случае could - более вежливая форма.

    Could you show me to my room, please? - Вы не проводите меня до моей комнаты, пожалуйста?
    Can you lend me your notes? - Можешь одолжить мне свои конспекты?

    Стоит отметить, что конструкция Do you think you could... ? используется только с глаголом could.

    Do you think you could give me a lift? - Думаешь , сможешь подбросить меня?

  5. Приглашение и предложение что-то сделать

    Если хочется предложить кому-то пойти в кино или пригласить прогуляться по парку, можно использовать как can, так и could. В вопросительных предложениях используется только can.

    We could go on a bus tour. - Мы могли бы поехать в автобусный тур.
    We can go shopping. - Мы можем пойти по магазинам.
    Can I help you? - Я могу тебе чем-то помочь? (could в данном случае не используется)

  6. Критика и упрек

    Для критики чьего-либо поступка или упрека используется только глагол could. В прошедшем времени употребляется конструкция could have done something.

    You could ask before borrowing my stuff. - Ты мог бы спрашивать перед тем, как брать мои вещи.
    You could have warned me about his bad mood. - Ты мог бы и предупредить меня о его плохом настроении.

Распространенные выражения с can и could

  1. Выражения I can’t (couldn’t) help doing smth, I can’t help but do smth

    Фраза I can’t help doing smth переводится как «я не могу не делать что-то». В американском английском эта конструкция звучит как I can’t help but do smth.

    I can’t help thinking that he is a liar. - Не могу не думать о том, что он лжец.
    I can’t help but think about you. - Я не могу не думать о тебе.

    Фраза I couldn’t help doing smth означает «не мог удержаться, чтобы не сделать что-то».

    I couldn’t help laughing. - Я не мог удержаться от смеха.

  2. Выражение I couldn’t care less

    I couldn’t care less употребляется, когда вам абсолютно нет дела до чего-то.

    I have won the race!
    - I couldn’t care less .
    - Я выиграла гонку!
    - Мне все равно .

  3. Выражение I can’t be bothered to do smth

    Используйте выражение I can’t be bothered to do smth, когда вам не хочется или лень что-то делать.

    I can’t be bothered to look after your dog. - Я не испытываю никакого желания смотреть за вашей собакой.

  4. Выражение I can (could) do without smth

    Выражение I can (could) do without smth переводится как «я могу (мог бы) обойтись без чего-то».

    I could easily do without a tent. - Я бы легко обошелся и без палатки.
    I can’t do without any hints. - Я не могу обойтись без намеков.

  5. Выражения I can’t stand smth и I can’t bear smth

    Конструкция I can’t bear smth означает «я не могу вынести что-либо», а фраза I can’t stand smth - «я терпеть не могу что-либо», «я ненавижу что-либо».

    I can’t bear the thought of not having you beside me. - Я не могу вынести мысли о том, что тебя не будет рядом со мной
    I can’t stand his habits. - Я терпеть не могу его привычки.

  6. Выражение I can’t thank you enough for smth

    Для выражения безмерной благодарности используйте выражение I can’t thank you enough for smth.

    I can’t thank you enough for everything you’ve done for me. - Я безмерно благодарен вам за все, что вы сделали для меня.

  7. Выражение you can’t have it both ways

    Выражение you can’t have it both ways похоже на наше «на двух стульях не усидишь».

    You can’t have it both ways , darling. It’s either you go to university or you have to find a job. - Ты не усидишь на двух стульях , дорогая. Или ты поступаешь в университет, или придется искать работу.

  8. Выражение you never can tell

    Выражение you never can tell переводится как «никогда не знаешь», «трудно предугадать».

    Do you think he’s divorced? He hasn’t got a ring.
    - You never can tell .
    - Думаешь, он в разводе? У него нет кольца.
    - Трудно сказать .

Теперь вы знаете больше о функциях модального глагола can (could). Надеемся, что вы сможете с легкостью преодолеть тест.

Тест по теме «Модальный глагол can в английском языке»

  • Модальный глагол can (could) и be able to в английском языке
  • Правила использования, различия между формами
  • Примеры предложений с модальным глаголом can (could) и be able to

Как вы уже знаете, модальный глагол ‘can’ является самым распространенным в английском языке.

I can speak French very well.

Я могу очень хорошо говорить по-французски.

После модального глагола ‘can’ мы не используем частицу ‘to’.

I can to play tennis.

Я умею играть в теннис.

Важно, что данный глагол имеет две формы: ‘can’ - в настоящем времени и ‘could’ - в прошедшем времени.

I can drive a car.

Я умею водить машину.

I could play badminton when I was 5 years old.

Я умел играть в бадминтон, когда мне было 5 лет.

Также следует отметить, что модальный глагол ‘can’ имеет несколько значений:

Во-первых, в значении способности, умения что-то сделать.

I can sing songs in English.

Я могу петь песни на английском языке.

Во-вторых, в значении позволения, разрешения совершить какое-либо действие.

Не can begin his work.

Он можете приступить к его работе.

В-третьих, в значении просьбы (в вопросительной форме).

Could/Can you give me a lift to work? I’m late.

Не могли бы Вы подвезти меня до работы? Я опаздываю.

В-четвертых, для выражения вероятности и возможности какого-либо действия.

Everyone can make a mistake.

Каждый может совершить ошибку.

Сегодня мы также рассмотрим оборот ‘to be able to’, который является эквивалентом модального глагола ‘can’ и обозначает возможность совершить какое-то определенное единичное действие в конкретный момент времени. На русский язык обор ‘to be able to’ переводится как “быть в состоянии что-то сделать”, “быть способным”. После оборота ‘to be able’ всегда используется частица ‘to’.

I am able to do it now.

Я в состоянии сделать это сейчас.

В отличие от глагола ‘can’, оборот ‘to be able to’ может употребляться в любой временной форме (настоящее, прошедшее и будущее время). Так, необходимо поставить глагол ‘to be’ в нужную форму: am, is, are- для настоящего времени; was, were - для прошедшего времени; ‘will be’ - для будущего времени.

She is able to help you.

Она может (в состоянии) помочь тебе.

He was able to do all tasks.

Он смог выполнить все задания.

I will be able to skate by the end of the month.

Я смогу кататься на коньках к концу месяца.

Единственное различие между модальным глаголом ‘can’ и оборотом ‘to be able to’ в том, что ‘can’ выражает общую способность совершать действие, а оборот ‘to be able to’ делает акцент на способность что-то сделать в некоторый определенный момент.

I can play football but I’m not able to play today, I have hurt my leg.

Я умею играть в футбол, но сегодня я не в состоянии играть сегодня, потому что повредил ногу.

Тест на употребление глаголов to take, to bring, to carry.

Кроме этого на сайте Вы сможете найти: , а также другую полезную информацию.

Для проверки знаний по пройденной теме также рекомендуем Вам пройти тест на нашем сайте: - тест на знание и употребление модальных глаголов в английском языке.

Idioms. Идиомы - устойчивые выражения и словосочетания.

to get the better of - преодолеть, взять верх.

When she started to speak, her voice began to tremble. Her feelings got the better of her.
Когда она начала говорить, её голос задрожал. Её чувства взяли над ней верх.

to hit the hay - (разг.) идти спать, отправиться на боковую.

I am tired out and I am going to hit the hay .
Я вымотался и собираюсь отправиться на боковую.

to lay the blame at somebody"s door - необоснованно обвинять, сваливать с больной головы на здоровую.

"Whenever you are in some unpleasant dilemma, you always lay the blame at my door ," Norton said angrily.
"Когда ты попадаешь в затруднительное положение, ты всегда всё сваливаешь на меня," сказал Нортон cердито.

to slip out of one"s mind - совершенно забыть.

Before parting we hugged, but it completely slipped out of my mind to give Sandra my new address.
Расставаясь, мы обнялись, но я совершенно забыла дать Сандре мой новый адрес.

out of the blue - совершенно неожиданно, как гром среди ясного неба.

For months he had sought in vain until suddenly, out of the blue , an opportunity presented itself.
Многие месяцы он старался зря, пока однажды, совершенно неожиданно, возможность представилась сама собой.

Words which are often confused. Проблемные слова.

В английском языке есть слова, созвучные русским словам, но имеющие отличный от русских слов, смысл. Именно поэтому часто возникают лексические ошибки при переводе предложений с русского на английский.

Mode - мода (неверно)
mode - способ, метод
мода - fashion

Objective - объективный (неверно)
objective - цель, стремление
объективный \ беспристрастный - unbiased

Occupant - оккупант (неверно)
an occupant - жилец, лицо, временно занимающее какое-то место; occupation - род занятий
оккупант - an invader ; оккупация - invasion

Patron - патрон (неверно)
a patron - покровитель, постоянный посетитель
патрон (начальник) - a boss, a chief
патрон (пуля или дробь с пороховым зарядом) - cartridge

Personal - персонал (неверно)
personal - личный
персонал - personnel

Pretend - претендовать (неверно)
to pretend - претворяться
претендовать - to have a claim on

Repetition - репетиция (неверно)
repetition - повторение
репетиция - a rehearsal , генеральная репетиция - a dress rehearsal

A woman walked into the kitchen to find her husband stalking around with a fly swatter . "What are you doing?" she asked.
"Hunting flies," he responded.
"Oh... Killed any?" she asked.
"Yep, three males, two females," he replied.
Intrigued, she asked, "How can you tell?"
He responded, "Three were on a beer can , two were on the phone".

Vocabulary :

A fly swatter - мухобойка;
a beer can - банка пива;


На сегодня все.

На сайте Вы всегда сможете найти дополнительную информацию по изучению английского языка.

Присоединяйтесь к нам!

Если у Вас есть интересный материал по изучению английского языка или желание работать вместе (и при этом Вы хорошо знаете английский язык) – свяжитесь с нами. Мы будем рады любым предложениям, связанными с вопросами сотрудничества или совместной работы над проектом.

Выпуск подготовила: Наталья Кочетова

Не can climb any tree.
Он может взобраться на любое дерево.

После сочетания be able следует инфинитив с частицей to.

He is able to climb any tree.
Он может (он в состоянии) взобраться на любое дерево.

Формы:

CAN употребляется во всех лицах в настоящем времени в форме can + Indefinite Infinitive и соотносит действие с настоящим или будущим.

COULD употребляется в прошедшем времени в форме could + Indefinite Infinitive и в условных предложениях.

Отрицательная форма: cannot (can’t), could not (couldn’t). (Отрицание not с глаголом can пишется слитно.)

Вопросительная форма: can I?, could I? и т. д.

Вопросительно-отрицательная форма: can I not (can’t I)?, could I not (couldn’t I)? и т. д.

To be able (to) - эквивалент глагола Can

Отрицательная форма: I am not able (I’m not able), he is not able (he’s not able) и т.д.

Вопросительная форма: Am I able? Is he able? Are you able? и т. д.

Вопросительно-отрицательная форма: Am I not able? Aren’t I able? (ain’t I able — разговорный вариант ) Is he not able? (isn’t he able?)и т. д.

Употребление can и его эквивалента be able (to)

1. Can и be able (to) употребляются для выражения физической возможности или способности совершить действие.

ЗАМЕТЬТЕ при этом, что модальный глагол can означает возможность совершения действия вообще, обычно, постоянно, a to be able (to) - возможность совершения действия для единичного, конкретного случая. Например:

Can you skate?
Вы катаетесь на коньках? (Вы умеете (вообще ) кататься на коньках?)

Are you able to skate?
Ты в состоянии кататься на коньках (т. е. встать на коньки после падения, травмы и т. д. )?

I can swim across this river.
Я могу переплыть эту реку (вообще).

I am able to swim across this river.
Я в состоянии переплыть эту реку (сейчас, когда необходимо).

Could you speak English last year?
Вы могли говорить по-английски в прошлом году?

He wasn’t able to come yesterday because he had no time.
Он не мог прийти вчера, так как у него не было времени.

Can употребляется для выражения возможности, обусловленной чем-либо (состоянием чего-либо, обстоятельствами и т. д.).

You can ski on the hills. (There is enough snow.)
Ты можешь кататься (ходить) на лыжах на горках. (Уже достаточно много снега.)

We couldn’t bathe there. (The river was very deep.)
Мы не могли там купаться. (Река была очень глубокая.)

Dad, can I change my job?
Отец, можно мне поменять работу?

Форма could для выражения вежливой формы может заменить в предложении слово please (пожалуйста).

Could you bring a piece of chalk?
Не могли бы вы принести кусок мела? (Принесите, пожалуйста, кусок мела.)

Granny, could I taste your pudding?
Бабушка, можно попробовать твой пирог?

НО: Если хотят подчеркнуть особое значение разрешаемого действия, используется to allow в страдательном залоге - to be allowed .

Each child was allowed to take any book home. Mary chose «Robinson Crusoe».
Каждому ребёнку разрешалось взять домой любую книгу. Мери выбрала «Робинзона Крузо».

Заметьте:
1. Could можно употреблять в значении настоящего времени, если подразумевается условие.

Could you get another job? Можешь ли ты найти другую работу (если ушёл с этой)?
I could get you a ticket if you want one. Я могу достать тебе билет, если ты хочешь.

2. Can и could в сочетании с глаголами to see, to hear, to smell, to test и другими, выражающими чувство восприятия, на русский язык обычно не переводятся.

Can you see that hill in the picture? Видите этот холм на картине?
Can you hear the baby’s crying (weeping)?
Вы слышите плач ребёнка?

4. Could + Perfect Infinitive употребляется для выражения способности, возможности произвести действие в прошлом. При этом выражается два значения - действие либо не выполнено, либо неизвестно, выполнено оно или нет, т.е. выражается сомнение. В отрицательных предложениях выражается невероятность совершения действия.

1. Действие не выполнено:

Не could have finished this work (but he didn’t).
Он мог закончить эту работу (но не закончил).

He could have written about it.
Он мог бы написать об этом (но не написал).

2. Неизвестно, выполнено действие или нет.

The door is open. Who could have opened it?
Дверь открыта. Кто бы мог открыть ее?

Nick could have opened it; he was the last who left the flat.
Ник мог открыть ее, так как он был последний, кто уходил из квартиры (и, наверное, забыл закрыть ее ).

Сравните:
1) Не was able to send a telegram. (= He sent it.) Он смог (был в состоянии) послать телеграмму. (= Он послал ее.)
2) He could have sent a telegram. (= He didn’t send it or we don’t know whether he sent it or not). Он мог послать телеграмму. (Но он ее не посылал или мы не знаем, посылал он ее или нет.)

Дополнение в английском языке - это второстепенный член предложения, выражающий лицо или предмет, на который направлено действие. Оно дополняет по смыслу сказуемое и отвечает на вопросы, которые соответствуют в русском языке вопросам косвенных падежей без предлога или с предлогом: whom? - кого?, what? - что?, to whom? - кому?, by whom? - кем?, about whom? - о ком?, about what? - о чём? и другие.